ブースNo.W2-S001
| ブランド名 | Pernici |
|---|---|
| 取扱製品 | 生活雑貨、ギフト、アロマキャンドル |
| 会社名 | Cereria Pernici Srl |
| URL | https://www.pernici.com/ |
| tamara.morzenti@pernici.it |
1892年の創業以来、私たちが歩んできた歴史の根幹には、「伝統」「革新」そして「環境への敬意」という3つの核心的な価値観があります。伝統： 130年もの間、イタリア製の最高級原料のみを厳選し、すべてのキャンドルを職人の手作業による緻密で丹念な工程を経て作り上げています。革新： 常に最先端の技術を取り入れ、最高品質の製品を追求し続けています。環境への敬意： 私たちが暮らすこの地球こそが、何よりも守られるべき場所であると信じ、環境保護に真摯に取り組んでいます。
Tradition, innovation, and respect for the environment are the core values on which our company has been building its history since 1892.Tradition, because for 130 years we have used only top-quality, Made in Italy ingredients, and every candle is handmade through a long and meticulous production process.Innovation, because we rely on the best and most advanced technologies.Respect for the environment, because the Earth is the place we live in and, more than anything else, it deserves to be protected.
ブースNo.W2-S002
| ブランド名 | OXILLA - MANIFATTURA DI DOMODOSSOLA |
|---|---|
| 取扱製品 | テキスタイル、壁面・家具用装飾編込材 |
| 会社名 | MANIFATTURA DI DOMODOSSOLA SPA |
| URL | https://www.manifatturadomodossola.it/en/ |
| silviapolli@manifatturadomodossola.it |
Oxillaは、1913年にイタリアのドモドッソラで誕生した歴史あるマニュファクチュール・ブランドであり、そのすべての生産工程をイタリア国内で行っています。一世紀以上にわたる経験と知見を基盤に、職人としての伝統と、先端的な素材のイノベーションを融合させています。ラグジュアリーなインテリアデザインと建築に特化したOxillaは、壁面装飾や高級家具を彩る「織り」の表面材やパーツを開発しています。その研究の核心にあるのは、再生レザー、メタルワイヤー、チューブ状の素材といった独自の素材群です。これらを巧みに編み込むことで、洗練された質感と構造的な奥行きを生み出しています。ビスコース、ウール、リネンなどの繊維を組み合わせることで、Oxillaは、美しさ、耐久性、そして柔軟性の洗練されたバランスを実現しました。生み出される表面材の一つひとつが、独自の個性を放つデザイン要素となり、五感を満たす豊かな質感とモダンな気品で空間を彩ります。Oxillaは、イタリアが誇る職人技術の極致を体現しています。世界中のラグジュアリーなインテリアや建築プロジェクトに対し、その空間のためだけの特別なソリューションを提供し続けています。
Oxilla is a historic manufacturing brand from Domodossola, Italy, founded in 1913, with production entirely based in Italy. With over a century of expertise, the company merges artisanal heritage with advanced material innovation. Focused on luxury interior design and architecture, Oxilla develops woven surfaces and components designed for wall panels and high-end furniture decoration. Its research centers on unique materials such as recycled leather, metal wires, and tubular elements, skillfully intertwined to create sophisticated textures and structural depth. By combining fibers like viscose, wool and linen, Oxilla achieves a refined balance of aesthetics, durability, and flexibility. Each surface becomes a distinctive design element, enhancing spaces with tactile richness and contemporary elegance. Oxilla embodies the excellence of Italian craftsmanship, offering exclusive solutions tailored to luxury interiors and architectural projects worldwide.
ブースNo.W2-S004
| ブランド名 | ADJ STYLE |
|---|---|
| 取扱製品 | テーブルウェア、生活雑貨、インテリア小物 |
| 会社名 | ADJ SRL |
| URL | https://adjstyle.eu |
| info@adjstyle.eu |
ADJ STYLEは、エカテリーナ・ボロヴコヴァによって設立された、イタリア発のラグジュアリーなレザーアクセサリー・ブランドです。住宅、オフィス、ヨット、プライベートジェット、そしてホテル・レストラン・カフェ/ケータリング業界に特化した製品を展開しています。当社のコレクションはすべてイタリア国内で設計・製造されており、耐久性と洗練された美しさを兼ね備えた「再生天然皮革」を採用しています。各製品には傷や汚れ、湿気に強い特殊加工が施されており、長期間にわたってその美しさを維持します。多目的バスケット、バスルームアクセサリー、テーブルウェアから、機能性とデザインを融合させた新作の音響パネルまで、幅広いラインナップを取り揃えています。コレクションのインスピレーションの源は「共感覚」です。調和のとれたフォルム、自然なカラーパレット、そして柔らかな質感が、視覚・触覚・嗅覚に訴えかける「五感を満たす体験」を創り出します。機能的な日用品は、こうして居住空間や商空間を彩る、気品あふれるデザイン要素へと生まれ変わるのです。
ADJ STYLE is an Italian brand founded by Ekaterina Borovkova, specializing in leather accessories for home, office, yachts, private jets, and HoReCa environments. The company designs and produces collections made in Italy using regenerated natural leather—a material that combines durability with refined aesthetics. Each piece is treated to be resistant to scratches, dirt, and moisture, ensuring long-lasting performance. ADJ STYLE creates a wide range of products, including multi-purpose baskets, bathroom accessories, table setting accessories, and a new collection of acoustic panels developed to combine functionality and design. The collections are inspired by the concept of synesthesia, where harmonious shapes, natural color palettes, and soft textures create a multi-sensory experience, engaging sight, touch, and smell. Functional objects are thus transformed into elegant design elements, suitable for both residential and contract spaces.
ブースNo.W2-S005
| ブランド名 | LOGEVY FIRENZE - DOTTOR ANGELI MILANO |
|---|---|
| 取扱製品 | テーブルウェア、ハウスウェア、ギフトアイテム、ホーム用品 |
| 会社名 | Marsc Distribution Srl |
| URL | WWW.LOGEVY.COM - WWW.DOTTORANGELI.COM |
| CESARE.TARTARINI@MARSC.IT |
当社は、ホームフレグランス、フレグランス、そしてボディケアの領域において、ラグジュアリーブランドの流通とプロモーションを専門に手がける企業です。品質、調香へのこだわり、そして洗練された美学を兼ね備えた独創的な製品を厳選し、審美眼を持つ洗練されたお客様の期待にお応えすることを使命に誕生いたしました。私たちが提携するのは、厳選された原材料と革新的な独自の調合で高い評価を得ている名門ブランドの数々です。ホームフレグランスからパーソナルパフューム、ボディケアコレクションに至るまで、高い基準を満たし、唯一無二の五感を満たす体験を約束する製品のみをポートフォリオに加えています。また、細部へのこだわり、サービスの質、そして信頼・プロフェッショナリズム・透明性に基づく長期的な信頼関係の構築を何よりも大切にしております。フレグランスの世界における「至高」を体現し、広めること――それが私たちの日常の使命です。空間や日々のセルフケアのひとときを、個性的で記憶に残る体験へと彩る製品をお届けしてまいります。
We are a company specialized in the distribution and promotion of luxury brands in the field of home fragrances, perfumery, and body care lines. Our company was established with the aim of selecting and offering exclusive products that combine quality, olfactory research, and refined aesthetics, meeting the expectations of a discerning and sophisticated clientele. We collaborate with prestigious brands, recognized for the excellence of their materials and their innovation in formulation, providing a product portfolio that ranges from home fragrances to personal perfumes and body care collections. Each product is carefully selected to ensure high standards and a unique sensory experience. We place great emphasis on attention to detail, service quality, and the development of long-term relationships based on trust, professionalism, and transparency. Our daily commitment is to represent and promote excellence in the world of fragrances, offering products that transform every space and every personal care ritual into a distinctive and memorable experience.
ブースNo.W2-S006
| ブランド名 | Siru |
|---|---|
| 取扱製品 | インテリア雑貨、デザイン事業、照明 |
| 会社名 | Marz srl |
| URL | https://en.siru.com/ |
| rudy@siru.com |
Siruは、ルディ・マリノットの「ムラーノガラスの芸術と金属製のケージ構造を融合させる」という着想から、ベネチアの地で産声を上げました。それは、吹きガラスの流動性と、それを包み込む幾何学的なフレームが織りなす、類まれなる対話の結晶です。こうして誕生したのが、Siruの代名詞である「光の不完全美（Luminous Imperfection）」です。この独自の美学によって、すべての作品は唯一無二の存在となります。Siruは、いわば「光を紡ぐベネチアの仕立て屋」なのです。著名なデザイナーから新進気鋭のクリエイターまで、「純粋さと本質」を追求する才能が集い、コレクションが発表されるたびに新たな創造の息吹が吹き込まれます。Siruは、建築家、デザイナー、インテリアデコレーター、そして自らの空間を独創的かつ個性的に彩りたいと願うすべての人々のビジョンに寄り添い、その創造物を世界中へと届けています。
Siru was born in Venice from an idea by Rudy Marinotto: to unite the art of Murano glass with metallic cage structures, creating an extraordinary dialogue between the fluidity of blown glass and the geometric frameworks it fills. This is how Siru’s “luminous imperfection” came to life, a unique formula that makes every creation truly one of a kind. Siru is the Venetian tailor of light. This alchemy is renewed with every new collection, thanks to the work of both established and emerging designers, all devoted to purity and essentiality. Siru brings its creations to the world, following the visions of architects, designers, interior decorators, contractors, and anyone who wants to illuminate and furnish their spaces in a unique and distinctive way.
ブースNo.W2-S007
| ブランド名 | FLOEMA GROUP |
|---|---|
| 取扱製品 | 家具、インテリア設備、ドア・防音ドア |
| 会社名 | Floema S.R.L. |
| URL | https://www.floema.it/home-page/en |
| marketing@floema.it |
Floemaは、1960年代に設立された、職人技をルーツに持つイタリアの企業です。揺るぎない「メイド・イン・イタリー」の伝統を礎とし、現在はその遺産に現代的なビジョンを融合させ、熟練の職人技術とイノベーション、デザイン、そしてサステナビリティ（持続可能性）を高い次元で結実させています。当社は、主に以下の2つの部門を展開しています。* ビスポーク・インテリア・ソリューション： 住宅およびホスピタリティ・プロジェクト（ホテル等）向けの、オーダーメイド家具およびトータルインテリアのご提案。* アコースティック・ソリューション： 特注の防音・吸音ドアおよびパネルの製作。すべての製品は、各プロジェクト固有の要件を満たすよう緻密に設計されており、美学、機能性、そして空間の最適化の完璧な調和を約束します。
Floema is an Italian company rooted in craftsmanship, founded in the 1960s and built on a strong Made in Italy tradition. Today, it combines heritage with a contemporary vision, blending artisanal expertise with innovation, design, and sustainability. The company has two main divisions: - Bespoke interior solutions and tailored furnishings for residential and hospitality projects, - Acoustic solutions: custom-made acoustic and sound absorbing doors and panels. Every element is designed to meet specific project requirements, ensuring a perfect balance between aesthetics, functionality, and space optimisation.
ブースNo.W2-S008
| ブランド名 | Sicilia Intarsi |
|---|---|
| 取扱製品 | ギフトアイテム、インテリア雑貨、家具、デザイン事業 |
| 会社名 | Sicilia Intarsi |
| URL | https://www.siciliaintarsi.it/ |
| info@siciliaintarsi.com |
1930年の創業以来、家族経営を守り続けています。イタリアの伝統的な象嵌細工の技術を継承するだけでなく、デザイナーやアーティストのビジョンを形にするオーダーメイドのプロジェクトにも情熱を注いでいます。
Family business since 1930. In addition to maintaining the tradition of classic Italian inlay, we are dedicated to the creation of custom projects for designers and artists.
ブースNo.W2-S009
| ブランド名 | KUTYNA |
|---|---|
| 取扱製品 | インテリア雑貨、デザイン事業、内装設備 |
| 会社名 | ARCHI.MO.RA. SRL |
| URL | https://www.kutynaofficial.com/en |
| ppr@archimorabd.it |
Archi.mo.raは、インテリアデザインおよびデザイナーズ・オブジェクトの創作を専門とするスタジオです。手がけるプロダクトの多くは、国際的な意匠・発明特許を取得しており、自社ブランド「Kutyna」として展開されています。Kutyna - イノベーションと汎用性が完璧なまでに融合したKutynaは、1台でチェア、スツール、コーヒーテーブルという3つの形態に姿を変える、革新的なプロダクトです。透明なポリカーボネート製で、多彩なカラーバリエーションを誇ります。高さを変える際は、高精度なステンレス製ピンによって制御された4段階の回転機構を用います。各ポジションは4つのエンドストップによって固定され、各種認証規格に準拠した完璧な安定性（静止・可動時ともに）を保証します。世界で唯一、特許で保護されたこのメカニカルシステムにより、どの形態でも揺るぎない安定感と安全性を提供します。LaFlaminia - LaFlaminiaは単なる照明の域を超え、あらゆるインテリアのニーズに合わせて姿と機能を変える、画期的な照明器具です。ブランドの革新的なフィロソフィーを継承し、独自の伸縮システムを採用することで、高さと光の広がりをスムーズかつ緻密に調整することを可能にしました。 特許取得済みのこの汎用性により、開閉の度合いによって異なる役割を果たします。最もコンパクトな状態では、プライベートな空間を彩る洗練されたベッドサイドランプとして。中間層では、仕事や読書に最適なデスクライトとして。そしての肢体を最大限に広げれば、リビングやレセプションエリアで圧倒的な存在感を放つ、彫刻のようなテーブルランプへと変貌を遂げます。
Archi.mo.ra specializes in interior design and the creation of designer objects. Some of these design objects have been granted international design and invention patents and are marketed under their own brand, Kutyna. Kutyna represents the perfect synthesis of innovation and versatility, presenting itself as a revolutionary seat capable of adapting to three different configurations: chair, stool, and coffee table. Made of transparent polycarbonate and available in various colors, the transition between the different heights occurs through four rotations on itself, regulated by highly precise stainless steel pins. Each rotation is supported by four end-stops, which guarantee impeccable static and dynamic stability, in full compliance with regulatory certifications. This mechanical system, unique in the world and protected by a patent, ensures stability and safety in any configuration. LaFlaminia is not just a simple lamp, but a revolutionary lighting device capable of changing its appearance and function to adapt to any specific furnishing need. Following the brand's innovative philosophy, the object uses a unique telescopic system that allows the height and light diffusion to be adjusted smoothly and precisely. Thanks to this patented versatility, each level of opening is designed to meet a different need: the most compact configuration is ideal as a refined bedside lamp for intimate ambiences, the intermediate height makes it perfect as a desk lamp for work and reading, while its maximum extension transforms it into a sculptural table lamp capable of dominating living areas and reception areas.